オレ流取りまとめニュース速報

オレ流取りまとめニュース速報は主に2chのまとめブログです。今、起こっている政治経済や芸能ニュース、スポーツなど新鮮な情報を毎日お届けします。

    タグ:禁錮4年9カ月


    米メディアも安堵感「これで大谷翔平も先に進める」水原一平被告に禁錮4年9カ月判決「この事件も一段落」
    …ツ賭博の胴元に不正送金した銀行詐欺罪などに問われた水原一平被告(40)に対し、求刑通り禁錮4年9カ月を言い渡した。大谷へ1697万ドル(約26億円)の賠償なども命じた。
    (出典:)


    水原一平のサムネイル
    水原 一平(みずはら いっぺい、1984年12月31日 - )は、日本の元通訳者及びアメリカの元通訳者である。大谷翔平の専属通訳として、2017年から2024年まで大谷のメディア出演やチームメイトとの交流の際に日英・英日の通訳を務めたことで知られる。 6歳まで北海道苫小牧市で過ごし、1991年に和…
    32キロバイト (4,412 語) - 2025年2月7日 (金) 06:03

    (出典 大谷翔平の通訳・水原一平氏が「our king」!?エンゼルスがフォーカス動画で紹介 大谷よりイッペイ?/大リーグ/デイリースポーツ online)


    水原一平被告の判決が下され、禁錮4年9カ月という決定は多くのファンに衝撃を与えています。特に、大谷選手が被害者として関与していることは、彼の人格や成績にも影響を及ぼしかねない重大な出来事です。今後、MLBや野球界全体にどのような影響がもたらされるのか、注目が集まります。

    1 冬月記者 ★ :2025/02/08(土) 01:48:15.99 ID:VKqnsZRy9
    https://news.yahoo.co.jp/articles/e9d23c70a109a3aaf2afbe99f7e99b174f4e6a48

    水原一平被告 南カリフォルニアの刑務所を希望 3月24日までに収監 米報道では大谷翔平が被害者陳述書を提出とも


     ドジャース・大谷翔平選手の元通訳で、同選手の口座から約1659万ドル(約25億7000万円)を盗み、銀行詐欺罪などで有罪が確定している水原一平被告の量刑言い渡しが6日(日本時間7日)、カリフォルニア州サンタアナの連邦裁判所で行われ、禁錮4年9カ月の判決を言い渡した。

     3月24日までに出頭し、収監される。大谷への賠償金は約1700万ドル(約26億3500万円)と決まった。


     裁判内で水原被告は収監先を南カリフォルニアの刑務所に指定。米メディアによると収監後、国外追放になるとの見通しを示した。また「ジ・アスレチック」のサム・ブラム記者によると、今回の裁判前に大谷が被害者陳述書を提出したことも判明したという。

     内容は明らかにならなかったが、水原被告が連邦地裁に裁判長宛ての申立書を提出し、情状酌量を求めたことに対してのものとみられる。

     同被告は大谷の通訳兼マネジャーとして「自分だけでなく家族の生活も犠牲にして選手を最優先した」と献身ぶりをアピール。身の回りの世話をするために選手宅近くに家を借りる必要があり、高額な家賃などで出費がかさんだとも訴えた。

     書面では、球団との契約の年俸が21年まで9万ドル(約1400万円)以下だったことを記述。仕事に見合う金銭を得られず、生活は次第に困窮。「やりくりの助け」になると考えてスポーツ賭博を始めたと明かしていた。

     結果は情状酌量の余地なく求刑通り禁錮4年9カ月、大谷には1700万ドル(約26億3500万円)の賠償命令が下った。


    関連スレッド
    【ドジャース】元通訳・水原一平被告に禁錮4年9か月 米連邦地裁 26億円不正送金した罪など [Ailuropoda melanoleuca★]
    https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1738882027/

    【【注目】水原一平被告、禁錮4年9カ月‼ 南カリフォルニアの刑務所を希望】の続きを読む


    元通訳に禁錮4年9カ月求刑 大谷選手になりすまして銀行に電話24回
     アメリカの連邦検察は水原一平被告(40)に対し、禁錮4年9カ月と賠償金26億円余りを求刑しました。また、大谷翔平選手になりすまし銀行へ送金を求める…
    (出典:)


    水原一平のサムネイル
    水原 一平(みずはら いっぺい、1984年12月31日 - )は、日本の元通訳者及びアメリカの元通訳者である。大谷翔平の専属通訳として、2017年から2024年まで大谷のメディア出演やチームメイトとの交流の際に日英・英日の通訳を務めたことで知られる。 6歳まで北海道苫小牧市で過ごし、1991年に和…
    31キロバイト (4,192 語) - 2025年1月9日 (木) 13:29

    (出典 「大谷翔平選手が借金を肩代わりして、一緒に8回か9回送金した」元通訳水原一平氏がESPNインタビューに 大谷選手側「巨額窃盗の被害者である事が ...)


    水原被告の新たな発言が注目を浴びています。妻が働けない状況や、自らの収入が薄給であると訴える彼の言葉は、夫婦の生活や支え合いについての深い考察を促します。大谷選手のサポートに注力することが、結果として二人の生活にどのような影響を及ぼすのか、大変興味深いですね。

    1 Ailuropoda melanoleuca ★ :2025/01/25(土) 10:45:48.55 ID:8lQ4DxdE9
    1/25(土) 4:13配信

    水原被告に懲役57か月求刑、証拠として公開された音声をメディアが公開

     ドジャースの大谷翔平投手の口座から約1700万ドル(約26億4200万円)の金を盗み、不正送金した罪に問われている元通訳の水原一平被告について、23日(日本時間24日)に米スポーツメディア「ジ・アスレチック」が新たな事実を報じた。同被告が銀行側と電話した生々しい音声データのほか、本人の主張も伝えられている。

    「独占:オオタニの元通訳がオオタニになりすまして銀行に電話したことを音声が明らかにする」との見出しがつけられた記事では、訴状内で水原被告が「彼自身も妻も働けず、彼の両親に金を工面してもらっていた」と主張したことを報じた。「Uber Eats」の配達員として働こうとしたものの、その写真が公となり、現在は解雇されているという。

     水原被告は「これは全く愉快ではありません」と法医学心理学者に語ったとされている。さらに「私の母は看護師の仕事を辞めざるをえませんでした。多くのアジア人と働いていたので。妻と私は付きまとわれ嫌がらせを受け、外に出るのも気を付けなければいけません。私がしたことが原因であることは分かっているし受け入れます。でも、簡単ではありません。金を返せず逮捕されたら、家族にどんな恥が及ぶのか、想像もしなかったことは認めなければいけません」とも語ったという。

     訴状によると、水原被告はエンゼルス時代に当初8万ドル(約1200万円)を受け取り、この給与は2022年に25万ドル(約3900万円)に昇給したとされている。さらに24年、大谷のドジャース移籍後には50万ドル(約7800万円)になり、それとは別で大谷からの金銭を受け取っていた。検察によると大谷からはポルシェ・カイエンも贈られたとされている。

     ただ、水原被告は「24時間対応可能」で「極めて薄給」な職業だったと主張。記事では「彼が1年契約だったため、昇給を求めて解雇されるリスクを冒したくなかったとしている。そのため、彼はオオタニとスポンサーや仲介会社、息子の日本での利益を管理する大谷の母親など、全てを繋ぐ役割を務めていた。ミズハラによると、時差により彼は睡眠時間を犠牲にして働くことも多かったという」と同被告の主張が記されている。

     訴状内で水原被告は「食料品の買い物、郵便物の確認、自転車の修理、オオタニが岩手に帰省する際の同行、犬を獣医やトリミングに連れて行くこと、オオタニが同僚と食事に行く際に送り迎えし車の中で待っていること、婚前契約のための日本と米国の弁護士のコーディネートなど、雑務もこなしていた」「唯一の長期休暇は年末年始の4日間のみ。妻と過ごす時間はごくわずかだった」と語ったとされている。

    THE ANSWER編集部
    https://news.yahoo.co.jp/articles/d97bb83d89ed1eda63de006dc40890c1c13fd092

    関連スレ
    減刑求める水原一平被告、過酷だった“大谷翔平の隣”「著しく低賃金」「長期休暇は年末年始の4日」 ★2 [おっさん友の会★]
    https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1737713654/
    水原元通訳 禁錮4年9か月と賠償金26億円余り求刑 アメリカ検察 [少考さん★]
    https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1737677768/

    【【必見】水原被告が語る薄給の実態と家庭の現実とは?】の続きを読む

    このページのトップヘ